معلومات الأهداف الإنمائية للألفية造句
例句与造句
- (هـ) استعراض البيانات الفوقية المقدمة في قاعدة معلومات الأهداف الإنمائية للألفية (MDG Info) والتوصية بأساليب لتحسينها؛
(e) 审查千年发展目标信息数据库所报列的元数据，并就如何改善这些元数据提出建议； - وبالتعاون مع اليونيسيف والفريق المعني بنظام المعلومات الإنمائية، أصدرت الشعبة الإحصائية أيضا معلومات الأهداف الإنمائية للألفية لعام 2012.
统计司与儿基会和发展信息数据系统集团协作，还发布了2012年千年发展目标信息系统。 - وقاعدة البيانات هذه متاحة أيضا على منصة معلومات الأهداف الإنمائية للألفية (MDGInfo)، وهي نسخة معدلة لمنصة معلومات التنمية (Devinfo).
数据库也可从MDGInfo查阅，MDGInfo是利用了DevInfo平台修改而成。 - وتفيد نشرة " معلومات الأهداف الإنمائية للألفية " (MDG Info)، بأن نسبة الالتحاق الصافية بالتعليم الابتدائي قد ارتفعت من 69.3 في المائة في عام 2004 إلى 91.4 في المائة في عام 2005.
70根据2007年千年发展目标信息，该国小学净入学率从2004年89.3%提高到了2005年的91.4%。 - وقد صدرت في العامين 2005 و 2006 نسختان من برنامج معلومات الأهداف الإنمائية للألفية (MDGInfo)، وهو نسخة معدّلة من برنامج معلومات التنمية (DevInfo)، ومصمم خصيصا لدعم الحكومات في الجهود التي تبذلها لرصد الأهداف الإنمائية للألفية.
MDGInfo是在DevInfo的基础上改进的，是专门为支持各国政府监测千年发展目标执行情况而设计的技术，已在2005年和2006年连续两年发行。 - ووفقاً لقاعدة معلومات الأهداف الإنمائية للألفية لعام 2007، استخدم 90 في المائة من السكان في توفالو عام 2004 مرافق صرف صحي محسنة؛ وهذا الرقم يشمل 84 في المائة من سكان الأرياف و93 في المائة من سكان المناطق الحضرية(30).
29根据 " 2007年千年发展目标情况 " 的统计，2004年图瓦卢90%的人用上了改良的卫生设施，按城乡划分分别达到93%和84%。 30